не только и не столько

не только и не столько
autant et même plus С перестановкой составных частей предложения. Напр.: "это не только и не столько торговля, сколько спекуляция: c'est autant et même plus de la spéculation que du commerce".

Русско-французский словарь бизнесмена. . 2002.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ТОЛЬКО — нареч. токмо, лишь; | едва, еле; | но, однако. Я только спросил, более ничего. Только я вошел, как началось чтение, только что, как только, лишь только. Я только что захватил поезд, едва, чуть. Только стало, а лишку нет. Не вздумай только… …   Толковый словарь Даля

  • ТОЛЬКО — 1. частица. Выражает ограничение: не больше, чем столько то, ничего другого, кроме. Вещь стоит т. (всего т.) тысячу. Он т. взглянул. Это т. начало. Т. его и видели (т. е. не успел появиться, как уже исчез; разг.). 2. частица. Выражает ограничение …   Толковый словарь Ожегова

  • только — (1) I. Частица ограничит. лишь; никто другой..., ничего другого, кроме как...: Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только. 43. 1126: Ярополкъ же князь укрѣпився, и иде по нихъ с божьею помощью, не жда… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • только — укр. тiлько, тiльки, др. русск. толико столько, только , ст. слав. толикъ τοσοῦτος (Клоц., Супр.), болг. толко столько, столь , сербохорв. то̀лико столько , словен. tȯlik такой большой , tȯlikọ столько , чеш. tolik столько , слвц. toliky… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • столько — Искон. Сращение предлога с в значении «приблизительно» (ср. с голову) и толико «так много». См. только …   Этимологический словарь русского языка

  • только — Общеслав. Суф. производное от толи «до того, до такой степени», сложения местоим. то (ср. тот) и частицы ли (см. если). Ср. с другим суф. др. рус. тольма, весьма. См. сколько, столько …   Этимологический словарь русского языка

  • ТОЛЬКО. — Общесл. Восходит к толико, засвидетельствованному в памятниках и сохранившемуся в некоторых ел. яз. Общесл. толико «столько, столь много» образовано путем сложения местоимения то, частицы ли и суффиксального элемента ко …   Этимологический словарь Ситникова

  • Переживать можно только микроскопическую капельку —    проблема соотношения фона и объекта и справедливого распределения внимания пока не имеет общего решения, а конкретное зависит от конкретной ситуации:    ஐ Одному человеку можно сочувствовать, может быть четырем, но восьмистам тысячам никто не… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

  • лишь только — Неизм. Сразу (после чего либо). С глаг. несов. и сов. вида: когда? лишь только начинать, входить, начать, войти… Раз, лишь только рассвело, всех их семеро вошло. (А. Пушкин.) Лишь только в малюсеньком зале потухал свет, за сценой где то… …   Учебный фразеологический словарь

  • В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ — («Некоторые любят погорячее», Some Like It Hot), США, 1959, 119 мин. Эксцентрическая музыкальная комедия. Эта лента под названием «В джазе только девушки» имела в советском кинопрокате огромный успех. В 1967 ее посмотрело почти 44 млн зрителей.… …   Энциклопедия кино

  • Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить — Господь грехам потерпит — Сколько разъ кукушка натощакъ кого окукуетъ, столько лѣтъ жить Господь грѣхамъ потерпитъ. Ср. Вотъ слышится мнѣ, будто бы кукушка Кукуетъ гдѣ то, только далеко. Дай, думаю, послушаю поближе: На долго ли Господь грѣхамъ потерпитъ? А. А. Мей.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”